États-Unis

New York

Septembre, la chaleur cède.

Saison

• janvier●●●●●Du sel sur les trottoirs, crépuscule bleu dès quatre heures
• février●●●●●Le mois le plus froid, vitrines de café embuées de blanc
• mars●●●●●Le vent coupe encore, les jonquilles malgré tout
• avril●●●●●Cerisiers de Brooklyn, l'air se détend
• mai●●●●●Les terrasses reviennent, les soirées s'étirent
• juin●●●●●Lumière après huit heures et demie, l'air du métro s'épaissit
• juillet●●●●●Quais en saunas, les musées pour l'air frais
• août●●●●●La chaleur tient, la moitié des habitants hors la ville
• septembre●●●●●Rentrée des classes, la lumière raccourcit, l'air redevient vif
• octobre●●●●●Après-midis vifs, des feuilles sur les brownstones
• novembre●●●●●Vent de l'Hudson, terrasses repliées, les gants de sortie
• décembre●●●●●Avenues illuminées, l'année s'achève à grand bruit

Situation

Lieux choisis

The Hoxton, Williamsburg

Séjour · 720 min · $$$

Le Hoxton, sur Wythe Avenue. Lobby à grande tablée, diner au rez-de-chaussée, rooftop au coucher du soleil ; demandez une chambre côté fleuve — elles tiennent la silhouette de Manhattan toute la nuit.

Cervo's

Tables · 120 min · $$$

Fruits de mer ibériques sur Canal Street. Anchois, gambas grillées, huîtres à la douzaine — mangez au comptoir, il se remplit une heure avant la salle.

The Met Cloisters

À voir · 180 min · $

L'annexe médiévale du Met à Fort Tryon Park — des fragments de cinq monastères français remontés au-dessus de l'Hudson. Prenez la ligne A jusqu'à la 190e rue.

McNally Jackson Books

Activité · 120 min · Gratuit

Une librairie indépendante sur Prince Street, à NoLita — la fiction à l'entrée, la littérature traduite tout au fond ; une lecture presque chaque soir. Comptez deux heures.

Frenchette Bakery

Tables · 30 min · $

Une boulangerie française à Tribeca, le morning bun pour signature — le sucre du kouign-amann caramélisé en moulin à vent. Ouverture à sept heures ; épuisé à dix.

Brooklyn Bridge Park, Pier 6

Activité · 90 min · Gratuit

Le quai sud de Brooklyn Bridge Park — beach-volley sur le sable, hamacs dans un bosquet planté, marches de granit face au Lower Manhattan. Le ferry pour Governors Island part d'ici.

Téléphérique de Roosevelt Island

À voir · 60 min · $

Un téléphérique partant de la 60e et de la Deuxième Avenue qui franchit l'East River jusqu'à Roosevelt Island — quatre minutes, 2,90 dollars, la réponse locale au survol en hélicoptère.

Hall principal de Grand Central Terminal

À voir · 30 min · Gratuit

Le hall principal avant l'affluence — dimanche à six heures du matin, les constellations peintes lisibles au-dessus. Elles défilent à l'envers ; personne ne l'a jamais corrigé.