États-Unis

Seattle

Août, le Rainier à découvert.

Saison

• janvier●●●●●Jour seulement jusqu'à seize heures trente, pluie par longues nappes
• février●●●●●Les bulbes percent la terre détrempée, le soleil encore rare
• mars●●●●●Cerisiers en fleur à l'Université, la pluie se fait plus fine
• avril●●●●●Champs de tulipes au nord, en remontant la vallée; les éclaircies s'allongent
• mai●●●●●Rhododendrons à travers la ville, le jour dépasse vingt et une heures
• juin●●●●●Clair jusqu'à vingt-deux heures, la saison sèche enfin lancée
• juillet●●●●●Périodes sèches durant des semaines, le Rainier visible presque chaque jour
• août●●●●●Journées de fumée possibles, sinon les montagnes étalées au grand jour
• septembre●●●●●Matins frais, la pluie de retour vers la fin du mois
• octobre●●●●●Les érables tournent le long des rues, la pluie s'installe
• novembre●●●●●Le saumon dans les ruisseaux, les soirs qui se referment
• décembre●●●●●Pluie tout le mois, la lumière disparue dès seize heures

Situation

Lieux choisis

The Edgewater Hotel

Séjour · 720 min · $$$

Un hôtel de l'Exposition universelle de 1962 sur le Pier 67, quatre étages au-dessus d'Elliott Bay — le seul hôtel de Seattle bâti sur l'eau salée. 232 chambres; celles côté eau donnent directement sur la baie, celles côté rue regardent la ville [? la vue sur l'eau vaut le supplément — les ferries piétons passent dessous par intervalles]. Le toit-terrasse s'ouvre à l'ouest sur les monts Olympic; à la mi-août, c'est la période la plus sèche du Nord-Ouest pacifique, et le Rainier se découvre les jours clairs derrière la ligne d'horizon sud. Deux minutes à pied de l'Olympic Sculpture Park, sept de Pike Place [? demandez un étage élevé côté eau — les chambres basses voient le passage des piétons sur la promenade du quai].

Espresso Vivace

Tables · 60 min · $

Le bar à espresso ouvert par David Schomer en 1988, déménagé au 532 Broadway East après la fermeture du local d'origine de Broadway en 2023 — presque tout l'aménagement a traversé la rue [? les peintures murales d'origine ont suivi]. C'est ici que Schomer a mis au point et popularisé le latte art aux États-Unis; la maison est antérieure à l'expansion nationale de Starbucks. En semaine seulement, de six heures du matin à dix-neuf heures [? fermé le week-end — à prévoir]. Commandez le caffè macchiato ou le cappuccino; le versé du lait est à lui seul le spectacle.

Canlis

Tables · 180 min · $$$$

Une salle à manger de 1950 perchée sur Aurora Avenue North, au-dessus du lac Union — la famille Canlis la tient depuis soixante-seize ans, troisième génération désormais. Cinq services à 180 dollars par personne, un acompte de 100 dollars verrouille la table; les réservations ouvrent trois mois à l'avance, un mois à la fois [? pour août, vous réservez le 1er juin à midi, heure du Pacifique]. Du mardi au samedi, dîner uniquement, fermé dimanche et lundi. Un Steinway de concert de 1920 dans la salle chaque soir, joué en direct. Les baies du mur sud tiennent la vue par-delà le lac Union jusqu'à Capitol Hill et le mont Rainier derrière [? les banquettes sont plus calmes mais tournées vers l'intérieur — choisissez selon l'humeur].

Musée Wing Luke

À voir · 150 min · $$

À l'intérieur de l'East Kong Yick Building de 1910, sur King Street — trois étages d'un ancien hôtel qui logeait des immigrants chinois, philippins et japonais dans des chambres individuelles à l'étage. Le Wing Luke est affilié au Smithsonian et le seul musée communautaire pan-asiatique-pacifique du pays, fondé en 1967. L'entrée comprend une visite guidée des chambres historiques de l'étage, laissées intactes depuis les années 1940 [? la partie guidée est la pièce maîtresse — ne la sautez pas pour les seules galeries]. Du mercredi au dimanche uniquement, de dix à dix-sept heures [? fermé lundi et mardi — l'erreur est vite faite].

Discovery Park

À voir · 180 min · Gratuit

Une ancienne réserve militaire de 534 acres sur la falaise de Magnolia — Fort Lawton jusqu'en 1972, rendue à la ville comme parc. Onze milles et quart de sentiers à travers forêt, prairie et falaise au-dessus de Puget Sound; le Beach Trail descend du Loop Trail jusqu'au phare de West Point, une station de 1881 toujours en service pour la navigation [? les matins d'août, de six à dix heures, avant que la couche marine ne se dissipe — c'est là que la falaise se révèle]. Le centre d'accueil a perdu la moitié de son financement pour 2026 et pourrait fermer; l'accès aux sentiers demeure quoi qu'il arrive [? procurez-vous une carte papier ailleurs — ne comptez pas sur le centre ouvert à votre arrivée].

Ferry de Bainbridge Island

Activité · 240 min · $

Le ferry de banlieue depuis Colman Dock, au Pier 52, jusqu'à Bainbridge Island — trente-cinq minutes en travers de Puget Sound, onze dollars l'aller-retour pour un adulte, gratuit pour les moins de dix-neuf ans. Au départ, le pont fait face à l'ouest, à travers le Sound vers les Olympic; au retour, la silhouette de Seattle s'élève lentement derrière l'étrave. Des traversées toutes les quarante-cinq minutes la majeure partie de la journée [? consultez la WSDOT pour l'horaire du jour; le samedi matin, le pont se remplit de promeneurs en route vers Suquamish]. Restez sur le pont à l'aller comme au retour — les cabines intérieures existent, mais elles sont pour les habitués [? deux des ascenseurs de Colman Dock sont hors service jusqu'à la fin 2026 — prévoyez du temps si vous portez des bagages].

Elliott Bay Book Company

Activité · 90 min · Gratuit

Fondée en 1973 à Pioneer Square, installée sur la 10th Avenue à Capitol Hill en 2010 — le déménagement leur a coûté leur ancienne cave voûtée mais a doublé la surface de vente. Le rayon Nord-Ouest pacifique vers le mur du fond, l'étagère des écrivains de la Côte Ouest près de la fiction, et le coin lecture accueille des rencontres d'auteurs presque chaque semaine [? consultez le calendrier avant d'y aller — les lectures ont surtout lieu en soirée, en semaine]. De dix à vingt-deux heures en semaine, vingt-trois heures le vendredi et le samedi, vingt et une heures le dimanche [? le bar à espresso de l'entrée est solide — Vivace est plus proche mais ferme le week-end].

The Walrus and the Carpenter

Tables · 150 min · $$$

Un bar à huîtres de 45 places sur Ballard Avenue — ouvert en 2010 par Renee Erickson, Chad Dale et Jeremy Price; baptisé d'après le poème de Lewis Carroll où un morse et un charpentier se lient d'amitié avec des huîtres, puis les mangent. La carte change chaque jour, les huîtres nommées par ferme — Hama Hama, Hood Canal, Totten Inlet — jamais par région générique [? une demi-douzaine pour un, une douzaine si vous décidez à deux]. Pas de réservation, on se présente sur place; ouverture à seize heures [? arrivez avant 16h15 pour le comptoir — à 16h45 la file déborde sur Ballard Avenue]. Une terrasse sur le côté pour les après-midi plus doux.