美国

旧金山

十月 · 才是这城真正的夏天

时节

• 一月●●●●●雨随风暴轨迹来，山丘逐渐转绿
• 二月●●●●●里士满区李花开放，雨季未尽
• 三月●●●●●日本城樱花，雨势时来时去
• 四月●●●●●山丘绿如翡翠，岬角野花盛开
• 五月●●●●●日落区起风，市中心仍明亮
• 六月●●●●●雾穿过日落区，卡斯特罗都穿外套
• 七月●●●●●下午两点雾盖大桥，北滩仍穿外套
• 八月●●●●●晴朗片刻出现，全城等不及秋天
• 九月●●●●●雾终于退去，教会区暖起来
• 十月●●●●●空气真暖了，傍晚都在屋顶
• 十一月●●●●●夏令时结束，五点时大桥已亮灯
• 十二月●●●●●太平洋高地的房子点起灯，雨季还长

位置

策展地点

Presidio 旅店

住宿 · 720 分钟 · $$$

Presidio 主营区 1903 年 Pershing Hall——美军 1994 年撤离前是单身军官宿舍，2012 年改成 22 间客房的旅店，2024 年初翻新过。17 间是带燃气壁炉的套房；7 月雾通常下午四点抵达，壁炉确实派得上用场 [? 升级套房值在壁炉而不是面积]。Crissy Field 和 Lover's Lane 两条步道从前廊直接出发。朝前的房间隔着阅兵广场对着 Officers' Row——全城最完整保存的维多利亚老街景 [? 后向林侧的房间更安静，但窗外是树林不是历史]。

Outerlands

美食 · 90 分钟 · $$

日落区西端 Judah 与 45 大道交口，距 Ocean Beach 两个 block——回收木材搭的店面，浮木是真的捡来的，不是装出来的。周末早午餐只在周六周日（9:30 到 14:00），平日晚餐从五点开始 [? 早午餐才是 Outerlands 的真本面目——晚餐也好但少了特色]。面包店内自烤，菜单按本地农场每周送什么变。7 月雾紧贴日落区，木墙锁住屋内余温 [? 周六上午十点起开始排队，没订位的话挤不上]。

Nopa

美食 · 150 分钟 · $$$

2006 年 Divisadero 与 Hayes 交口的角店——明火窑炉撑全菜单，猪排和烤饼是常驻，其余轮换 [? 招牌是猪排；烤饼每周变，往往才是更值得点的那个]。后场餐厅接预约，前台吧台不接。厨房工作日十点关，周五周六十一点 [? 九点前到——厨房尾部比老传闻短得多]。社区跟着餐厅改了名——NoPa，Panhandle 北边。

Hog Island 牡蛎吧

美食 · 120 分钟 · $$$

Tomales Bay 牡蛎农场的 Ferry Building 分号——Marshall 镇租 160 英亩潮间带，蚝在 Ferry Building 11 号店内吧台现开。Sweetwater 是自家品种；吧台配 Sancerre 与 Chablis [? 半打用来尝味，一打留给坐下来吃整顿]。Ferry Building 拱顶下的店面，后面就是 Bay。7 月中午常能看到雾绕 Treasure Island [? 7 月坐室内——露台留给更暖月份]。

荣誉军团美术馆

景点 · 180 分钟 · $$

Lincoln Park 海崖上 1924 年 Beaux-Arts 风格美术馆——仿巴黎 Hôtel de Salm，Alma de Bretteville Spreckels 的捐赠。地下层 Achenbach 基金会收藏是全美西部最深的纸本作品收藏；楼上是欧洲绘画，中央庭院里立着罗丹的《思想者》。周二到周日 9:30 到 17:15 [? 周一闭馆——很多人撞上]。建筑距 Lands End 步道入口半英里 [? 雾天先走步道再进馆暖身]。

Bernal Heights 山顶

景点 · 90 分钟 · 免费

东南角 433 英尺的住宅区顶——1 英里环形步道，Bernal Heights Blvd 尽头免费停车 [? 周末早到——停车场十一点就满]。视角在雾的东边：7 月午后多数日子你能站在这里晒太阳，看雾层盖住城西，日落区消失在你脚下的云里——SF microclimate 地图被画了出来。带件外套。狗满地，黄昏后有土狼 [? 日落前下山；环线西侧野得多]。

Lands End 步道与 Sutro Baths 遗址

活动 · 180 分钟 · 免费

Lincoln Park 海岬上 3.5 英里海岸步道，起点是 Lands End Lookout 游客中心。下方是 Sutro Baths 遗址——Adolph Sutro 1896 年建造的室内泳池，能容 25000 人，是当时世界最大；1966 年大火吞没，剩下海湾里的混凝土池壁。先下崖梯到遗址，再沿步道上到 Mile Rock Beach 旁，最终到达 Eagle's Point [? 到 Mile Rock 的铺装段 ADA 友好]。7 月是海崖上最冷最雾的月份——海风加雾穿过柏树林。穿可以脱到 Hayes Valley 的多层衣 [? 厕所只在游客中心，开放 9 到 17 点]。

City Lights 书店

活动 · 90 分钟 · 免费

1953 年 Columbus 与 Broadway 街角——全美第一家纯平装书店，至今独立，三层书。地下层政治与翻译文学，街面层小说，顶层诗歌 [? 顶层是 Ferlinghetti 把守的诗歌房，但选书一直更新——不留存]。除周四外每天开，10 点到 22 点 [? 周末下午多有诗朗读——出门前查日历]。Vesuvio 酒吧共享后巷墙壁，看完书过去喝一杯。